泰剧《爱在旅途》国语版讲述的是女主寻找遗嘱的过程中，也找到爱的故事。因为要公开Annop 的遗嘱（突然去世的父亲），Nuth（女主）被叫回泰国。新夫人急急忙忙办完葬礼，还变卖了Nuth父亲的房子，Nuth只剩下一样遗产，就是父亲的爱犬Handu。当她正准备寻找遗嘱下落时，遭到阻拦，被欺负还差点丧命。但却知道了真相，幕后操作者正是后妈Jitree 和Sitsak 。
素格力·威塞哥(bie) Sukrit Wisetkaew 饰 Vee （巴达伟）
vill View Vannarot Sontichai 饰 Ooth/Anuth （潘雅兰）
Oh Anuchit Sapanpong 饰 Thanh
Toey Jarinporn Julkiet 饰 Patcha
Fang Pitchaya 饰 Jane
班娜娃·黑玛尼（中文叫陈贝贝） Panward Hammanee 饰 Jilltree
Anus的父亲Dop四年前有了小老婆Jiteree，Anus就和她母亲Aong离家出走了。4年后，Jiteree企图逼Dop写下遗嘱，Dop觉得对不起女儿，就将遗嘱写在爱犬Hungtu的画像后，伦理电影并留言在狗圈上。Jiteree随后带着男人Asik来了，他们用逼Dop写下他们要求的遗嘱后，就立刻用安眠药害死了他。
Jiteree在丈夫的尸体前装出幅痛哭流泣的样子，但随后就和Asik商量起卖房子的事情，爱犬Hungtu听见，急忙考虑该怎么阻止。
著名摄影师Vee来到了拍片现场，女制作人为他找了Jane来做搭挡。回去后，Jane和Vee的母亲与姐姐Na发生了争执，双方相互挖苦起来。Vee赶到了，他声称自己要和Jane一起买房子，买的正是Anus家那一座——Jane是Jiteree的妹妹。
Anus回来了，爱犬认出了主人，它热情地欢迎了主人，可是Jiteree却叫Anus快带这只狗离开。忠心的狗夜里带主人去开Dop死去的屋子，还暗示屋子里面有问题，Anus竟然看懂了，她将情况告诉了自己的好朋友Thanh。可她刚进去，就被Asik和其手下人抓住了。结果狗被扔掉，人也被被下令带去活埋。
Jane和Vee什么都不知道，他们一起买屋子亲热，唯一听说的只有Dop生前的画被卖掉了。
Anus半路上逃了出来，Asik的手下到处追，慌乱中Jane只好剪了头发冒充男人才逃过去。
狗跑到原来的房子里大闹，受到房子的新主人——Jane的驱逐，还是Vee眼明：他认出这只狗就是Dop画上的那只狗。正在惊疑之时，女扮男装的Anus和跑过来和它相认了。（网上的视频多是叫“爱在路上”，想看视频请查询“爱在路上”）
Nuan（Vee的母亲）一家人询问了Anus，她随口谎称自己叫Onn骗过了大家。Anus提议要留下来当佣人，Jane竭力反对，因为她对狗毛过敏，但是Nuan母女一起赞同了这件事情，最后当然还是多亏了善良的Vee帮忙。其间，Hungtu还和Na的小狗发生了争执，因为的Na的狗厌烦Anus满身脏。
Anus终于当上了佣人，可其他佣人都很烦她，第1天就有一个女佣以为她是同性恋，还说她想抢Vee做自己的同性恋人。Vee赶到，这才阻止了一切。
Nuan和Na在秘密商量，她们不希望Jane住进这间房子，所以商量要让Vee娶到别人。Nuan特别通知了自己的朋友，对方听说著名摄影师Vee能当女婿，真是太高兴了，所以立刻让女儿Pacha去报名当模特，但自卑的Pacha觉得自己根本不够格。
Anus在一个人在屋里换衣服，佣人们不知道她在干什么，还以为她在偷东西呢。Vee打开了门，好在这时候衣服也换完了，但佣人们还是取笑她打扮邋遢。
Thanh从电话里听说了Anus现在的情况，刚好这时候Pacha在上面拿了一筐桔子，正好砸在Thanh头上。气得他赶紧去追，可Pacha赶紧逃走了。
Asik和手下没抓着人，只好编谎蒙骗，不过总算骗了过去。这下Asik可放心了，他和Jiteree一边亲热；一边庆祝起来。
Jane抱怨Vee总是拖着不跟自己结婚，Jane说这是因为母亲和姐姐那边还无法谈和。Jane一听就生气了，她还抱怨Vee的母亲和姐姐竟让Anus住进来——自己明明对狗毛过敏的！
这时候，Anus跟着Hungtu一起进了屋，可画早就卖掉了，结果她什么也没找着。更糟的是，Vee还发现了她私自乱闯，这下Anus可险些被当成了贼，幸好她辩解是Hungtu想去一下昔日主人的房间，自己才陪着它去，才总算骗了过去。Vee也有些同情，于是问起了原主女儿的名字，Anus只好如实地说了出来。
Jiteree提议让妹妹也学自己先找个有钱的老男人，可Jane却说自己要的是真正的丈夫。这时候，Vee的电话来了，他讲了狗的事，Jiteree一听狗，顿时重视起来。
看到Jiteree来了，Anus慌忙躲了起来。Vee问起了狗主人的事，Jiteree编谎说Anus分不到财产出走了，Hungtu气得扑过咬这对混蛋姐妹，Vee只好去叫Anus，这下Anus就这么被强行拉了过去。
狗一直追到院子里，Anus来了它才停住。听说Anus是从小养大狗的，Jiteree立刻表明自己没见过这个人。Anus对Vee谎称自己当初跟着前任夫人走了，由于说的话非常难听，结果 Jiteree气得扑过去撕她的口罩，这下可是撕开了！Anus急忙捂上了脸，可Jiteree已有了疑惑的目光……
第三集
Anuth化名为Ooth住进了Vee家。Vee因为Anuth对jilltree不礼貌而责备了anuth，出于好心提出帮助Ooth找她的主人anuth，anuth听后很苦恼。Tin向Vee提出在报纸上刊登寻人启事，anuth不小心吻到Vee，两人的内心都产生了微妙变化。Van为了帮助Anuth，试探jilleree，得到消息她那儿没有anuth的照片。Jane向Vee告状说anuth欺负她，但Vee却护着Anuth。Anuth在狗项圈上发现爸爸的留言，Van猜到真正的遗嘱在画像后面。为了找到画像，anuth提出和Vee一起去公司，但Vee却说如果她能证明工作不犯错才能去。
第四集
Vee的助手从台阶上摔下受伤，Ooth还是进公司当上了助手。Vee 带Ooth买衣服却碰到了jilltree，幸好Ooth没被认出来, Jilltree告诉Vee，她准备雇人来找女主Annuth（Ooth)。在公司，Ooth欲进储藏室找画之际，却被Vee叫住，两人不小心撞到了一起，对视7秒左右后，赶紧放手走开了。（此处Vee有感觉了吧？呵呵） Vee的模特女友Jane为了抓住Vee，公开向媒体宣布他们准备住进别墅。为了阻止Jane嫁进家里，Vee的妈和姐搓合Patcha和Vee，私自替Vee答应帮Patcha拍手表广告却被Vee拒绝，听到谈话，身无分文的Patcha一气之下，跳上了出租车，因付不了车费，车被停在路上，挡住了Ooth的好友Thanh的去路，谁料Thanh下车对Patcha 一见钟情（这时候patcha认出了Thanh就是在她购物去见妈妈时，不小心把橘子砸到的那个男的，只是幸好她逃走了，但Thanh没有认出她来)。
第五集
Thanh耍小无赖，以借了Patcha 80泰铢为由，要求必须亲自开车送Patcha回家以便她还钱。进了patcha家，patcha中计被Thanh所激，终于答应接拍手表广告。Ooth在储藏室找画，期间和Thanh通话，遗嘱就在旁边手上时，Vee进来找他。Ooth装睡，被Vee捏鼻子揪耳朵的给拉了出去打球，大战三回合，为了抢最后一球，两人撞上了。。。。。 Thanh遇袭，手机被Jilltre偷走了，Thanh只得取消旧号并告知Anuth(Ooth)猜测可能是Jilltre为引出她而为。Vee,Ooth一起去郊外摄影，Vee让Ooth给他做模特随便走走，谁知Ooth的泪颜竟由相机摄入了他的心里。
第六集
狗狗Hungtu被Jilltre诱抓，Hungtu拼命逃跑出来，却迷路了，Vee, Ooth紧张焦急地寻找，难过而十万分担忧的Ooth扑在了Vee的怀里哭诉，让Vee十分心疼。Thanh为了保护Patcha导致手受伤，Thanh当然是尽情地指挥Patach开车送自己回家，车在路上突然失去控制，差点撞到Hungter, 幸好Hungter躲在树边，再次躲过一劫。 Vee, Ooth接到Thanh消息后，赶紧去接Hungter，Ooth在路中间抱着Hungter，车直开过来，Vee救了Ooth和 Hungtu，但是却伤了自己的手臂。Hungter暂由Thanh和Patcha照顾，Thanh、Patcha也成为了朋友。在医院照顾Vee的Ooth，连Hungter 都知道她爱上了Vee。随着Ooth照顾Vee, 在厕所内帮Vee解裤，栓裤的一系列的亲密接触，Vee对Ooth的感觉也越来越强烈了。
第七集
Jane想帮从医院回来的Vee洗澡，Oum姨硬拉着Ooth去帮Vee洗澡，Vee情不自禁地抓住了Ooth的手。 Thanuh和Patcha也将Hungtu送回Ooth了。 Vee的姐姐听到Sak和jilltree的通话，怀疑Hungtu被抓，是由于Hungtu是解开遗嘱的关键。 既然找不到Aunth, Jilltree开始准备通过找到遗嘱并销毁遗嘱来解决问题。自从医院厕所事件后，Vee确定喜欢上了Ooth误以为自己是GAY，开始躲着Ooth,而且上医院去检查，却被女友Jane发现了。
